Ich hab' einen deutschen Akzent
Wenn ich die Sprache meiner Vorfahren spreche
Und hier fragt man mich, wo ich herkomm'
Bei meinem Nachnamen mussten die Lehrer sich die Zunge brechen
Verwandte fragen mich nach iPhone
Erst wenn ich das Land verlass', dann merk' ich, wie deutsch ich bin
Suche nach meinen Wurzeln ohne Kompass und verlauf' mich hier
Manchmal konnt ich nicht leiden, was mein Spiegel mir zeigt (nein, nein, nein)
Leute sagen, ich muss mich entscheiden
Mein Herz sagt, ich bin beides
Der Perso sagt mir, ich gehör' hier hin
Mein Afro sagt mir, ich bin
Zwischen zwei Welten, zwischen zwei Welten
Zwischen zwei Welten zuhaus
Zwischen zwei Welten, zwischen zwei Welten
Zwischen zwei Welten zuhaus, yeah
Ich hab' einen deutschen Akzent
Wenn ich im Rhythmus meiner Vorfahren tanze
Kuduro kämpft gegen die Schwerkraft
Bolinhos und Plantain auf mei'm Teller gegen Fernweh
Und Afro-House in meinem Herzschlag
Erst wenn ich das Land verlass', merk' ich, ich bin angekommen
Suche nach meinen Wurzeln ohne Kompass, ja, so lange schon
Doch ich kann endlich leiden, wen mein Spiegel mir zeigt (nein, nein, nein)
Leute sagen, ich muss mich entscheiden (mich entscheiden)
Mein Herz sagt, ich bin beides (oh)
Der Perso sagt mir, ich gehör' hier hin (-hör' hier hin)
Mein Afro sagt mir, ich bin
Zwischen zwei Welten, zwischen zwei Welten
Zwischen zwei Welten zuhaus
Zwischen zwei Welten, zwischen zwei Welten
Zwischen zwei Welten zuhaus, yeah
Zwischen zwei Welten, zwischen zwei Welten
Zwischen zwei Welten zuhaus
Zwischen zwei Welten, zwischen zwei Welten
Zwischen zwei Welten zuhaus, yeah